Фикус Бенжамин Натали

как за ним ухаживать?обрезать?и его декор?

Евгения, об уходе за фикусом Бенджамина можно почитать здесь http://vseopalmah.ru.../fikus_bendzhamina/
Род Natasha (Натали) не требует к себе особенного подхода.

Фикус вырос из крошечного горшочка,но сейчас это куст состоящий из семи стволов. Имеет ли смысл его разделить или лучше не трогать?

Разделить можно, ничего страшного не случится. Здесь стоит обратить внимание на то, тесно ему в горшке или нет. Если все 7 стволов смотрятся красиво, то можно пересадить в горшок побольше. Если они мешают друг другу и выглядят не очень красиво, то можно их разделить.